Distribuzione delle merci e trasporto pubblico locale, due priorità per la mobilità di Milano e della sua area metropolitana